Teen Titans Go! en Español

Los Titans salen a una misión para encontrar los mejores ingredientes para un sándwich./Beast Boy consigue un trabajo para comprarle a Cyborg un regalo de cumpleaños.

Robin se inscribe en un curso de educación vial sin saber que su instructor es un maleante que solo lo usa como conductor para facilitar su huida. / Cuando el diabólico papá de Raven viene de visita, todos los Titans hablan de "los problemas paternales".

Cyborg convence a Raven de crear un doble mágico de él y de Beast Boy, de esta manera, ambos siempre tendrán a alguien con quien jugar./Robin consigue el valor para invitar a salir a Starfire.

Nadie quiere lavar los uniformes sucios de los Titans./Raven se ofrece como voluntaria, usando su magia, con la que les da vida a los uniformes y los pone en contra de los Titans.

Beast Boy persigue a Starfire como un fantasma para que ella acepte su oferta./Mientras Starfire está lejos, los demás Titans dejan que Silkie se escape a México, donde sostiene un trama romántico digno de una telenovela.

Robin no sabe si construir un centro para ancianos o una piscina, mientras que Beast Boy y Cyborg intentan obtener una pizza gratis./Beast Boy se convierte en un ruidoso y repugnante gorila que se rehúsa a cambiar y vuelve loco a Robin.

Cuando Robin, Cyborg y Beast Boy no dejan que Raven los acompañe en su "salida de chicos", las chicas sacan a Jinx de prisión y las tres tienen su propia noche de diversión./El mal desempeño de Beast Boy causa que lo corran de los Titans.

Robin convence a Raven de usar su magia para darle poderes, a pesar de las advertencias de que esto podría arruinar su vida./Cyborg sufre un cortocircuito cuando se moja, así que los demás lo desarman para que se seque.

Starfire adquiere un parásito del espacio que consigue la confianza de todos los Titans excepto de Robin./Cuando Starfire es la única Titan invitada a la Fiesta, Beast Boy le enseña a mentir para no herir los sentimientos de los demás Titans.

Cyborg dispara una albóndiga mitad carne, mitad robot hacia su boca, le rompe un diente y libera al pulpo demoníaco./El bastón amado de Robin es destruido por los otros Titans.

Beast Boy cree que la malvada Terra es su nueva novia, pero ella solo lo está usando para tener acceso a todos los secretos de los Titans. /Los Titans esperan con seguridad ganar el próximo campeonato del juego de los quemados.

Cyborg y Beast Boy están en perfecta sincronización, excepto cuando se trata del gusto por la comida. /El programa 5000 de Casamentero empareja Raven con Beast Boy y a Starfire con Aquaman.

Un misterioso prisma crea cinco Ravens, cada uno con un color y aspecto diferente de su personalidad, perturbando la vida en la Torre./Cyborg crea un robot enorme accionado por los cinco Titans, cada uno controla una parte diferente del cuerpo.

Los Titans descubren las maravillas de la lectura…pero después de abrir un libro que trae sus pensamientos a la vida, ellos deben luchar contra su propia imaginación./Cyborg y Beast Boy aman los domingos de ocio sentados en el sillón ¡incluso los martes!

Starfire se vuelve maligna para convertirse en la archienemiga de Robin y hacerlo elegible como el super héroe más grande./Robin se deja llevar cuando él y Cyborg empiezan a fusionar sus poderes y tecnología para conseguir movimientos geniales.

Cyborg y Beast Boy han empezado un concurso de mantener la vista que dura 30 años. /Como siente que los demás Titans dependen mucho de sus super poderes, Robin los desafía a estar 24 horas sin usar sus poderes.

Robin es llamado a la Baticueva, pero solo es para cuidar la casa mientras Batman no está. /Después de sus vacaciones solo entre hombres, Cyborg, Beast Boy y Robin regresan más unidos que nunca, pero su ímpetu se ve interrumpido por el Dr. Light.

Molestos porque la navidad se terminó, Raven, Cyborg y Beast Boy hacen creer a Starfire que existe algo como una segunda navidad con un "segundo Santa"./Raven sucumbe ante la presión de usar su magia para resolver los problemas en la torre.

Después de que los Titans le quitan el abrigo, Raven se divierte usando sus piernas. /Starfire tiene una epifanía y convence a sus compañeros Titans de unirse a ella en vivir sus vidas en paz y sin violencia.

Cyborg y Beast Boy demuestran su amor por los waffles haciendo que sea la única palabra que dicen./Cyborg y Jinx se enamoran y llevan un romance bueno/malvado, aunque los Titans y H.I.V.E. lo desaprueben.

Robin saca dos sinsontes de la chimenea con un gas que creó en su laboratorio. Pero los químicos hacen que las aves muten a musculosos toros que luego entran a la torre./Terra planea destruir a los Titans en el día de San Valentín.

Cansado de ser el menos inteligente de los Titans, Beast Boy usa el libro de hechizos de Raven para lanzar un hechizo./Robin se disfraza de Red X para infiltrarse en Hive Five y hacer explotar su sede, pero los planes cambian.

Cyborg quiere un compañero como los demás Titans y se escabulle con el secuaz de Brother Blood a la torre./Cyborg, Beast Boy y Robin regresan a Silkie a Killer Moth para cobrar la recompensa.

Starfire pide formar parte del grupo de Cyborg y Beast Boy. / Mas y Menos visitan la torre para las clases de superhéroes con Robin. Los gemelos se hacen amigos con los otros Titans, pero Robin solo quiere concentrarse en el entrenamiento.

Luego de una emocionante noche de lucha contra el crimen, los Titans se van a dormir y cada uno tiene sueños únicos./Para derrotar a Mother Mae Eye, Cyborg empieza a usar una voz de abuela.

Robin realiza trucos de magia despues de ver a Amazing Mumbo Jumbo, al deleite de los demas Titans, excepto Raven, quien advierte a Robin que eso molestar al Magic God./Robin hace marionetas de los otros Titans, pero algo mas pasa.