Episode Descriptions

S2 E206 'El Brujo'

Original Streaming Date: February 16, 2018

Armed with Northwind’s real identity, Cardinal and Delorme race to find him before he kills Terri and her brother. A betrayal from within the police ranks threatens not only the case, but Cardinal and Delorme’s lives.

Episode 206 Photos

S2 E205 'Northwind'

Original Streaming Date: February 16, 2018

Episode 205 Photos

S2 E204 'Toof'

Original Streaming Date: February 16, 2018

Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme work with Terri to piece together the events leading up to her shooting. Then, Delorme gets a major break in the case, but it comes at a great personal cost.

Episode 204 Photos

S2 E203 'Terri'

Original Streaming Date: February 16, 2018

Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme uncover Red’s identity and her connection to Algonquin Bay. Meanwhile, the person who shot her looks to finish the job.

Episode 203 Photos

S2 E202 'Kevin'

Original Streaming Date: February 16, 2018

Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme’s investigation leads them to a local motorcycle gang as the number of victims continues to rise.

Episode 202 Photos

S2 E201 'Red'

Original Streaming Date: February 16, 2018

In the Season 2 premiere, Detective John Cardinal and Detective Lise Delorme dive into a mysterious new case—a woman who appears at a roadside bar with a bullet in her head and no memory of who she is.

Episode 201 Photos