InuYasha is one of the greatest Anime imports of all time. Nothing from the US can even compare. FullMetal, GITM, BeBop, The Big O, and others are far better than most of the Anerican-made drivel. I can't think of a storyline that is comparable in Western fantasy portrayals. Unless I've forgotten or overlooked something I've read years ago.
I almost happy that Hulu is using subbed versions. Since the episodes I've seen so far seem to have more content that the english dubbed episodes you can see on CN. I believe it really makes the episodes better than the english versions that I originally got hooked on.
Keep it up Hulu. Get the entire series up and add as much Japanese Anime as yo can handle. I know there is alot more out there. You can start with the basic action stuff like the Gundam Laggan series and Rave Master. There is a a bunch more interesting pop culture style series too. Wedding Peach, Heroic Age, etc.